Traducción de Ana Vallorani
El buque de guerra, la Fragata ARA Libertad, fue confiscada por orden de un tribunal de Ghana el 2 de octubre después de que atracara en el puerto de Tema, basado en un reclamo de un fondo de inversión privado con sede en EE.UU., NML Capital Limited, al que Argentina le debe $ 370 millones de dólares.
Pero el gobierno argentino ha argumentado que el buque de guerra es inmune a la detención y ha exigido a Ghana que lo libere.
«El gobierno de Ghana tiene hasta el 13 Noviembre de 2012 para levantar su embargo y reconocer la Ley del Tratado del Mar», dijo a los periodistas el canciller argentino Héctor Timerman en Buenos Aires el lunes.
La presidenta argentina Cristina Fernández también insistió en que el embargo del buque no es legítimo, diciendo que Argentina no va a negociar con lo que ella llama «fondos buitre».
Sin embargo, un importante conferencista de derecho del GIMPA (instituto Ghanés de Gestión y Administración Pública), Ernest Kofi Abotsi, dice que el caso es puramente un asunto privado, que el Estado no debería haber sido involucrado en él.
Sostuvo que el gobierno argentino no tiene caso, ya que el tribunal ghanés ha respetado el derecho internacional privado y actuó independiente de la rama ejecutiva del gobierno.
El Sr. Abotsi, por lo tanto, invita al gobierno de Ghana a poner empeño para defender su caso en la corte.
«El gobierno de Ghana debe estar representado firmemente por todas las personas que tienen competencia y capacidad, sobre todo en el gobierno, para hacer eso … para llevar nuestro caso adelante.»
Está seguro de que Ghana no violó la llamada inmunidad del buque de guerra argentino.
El Vicepresidente de IMANI-Ghana, Kofi Bentil coincidió con las presentaciones del Sr. Abotsi.
«No deberíamos haber sido molestados, pero debemos respetar todo el proceso y estaremos representados en dicho órgano para argumentar vigorosamente nuestro caso».
Culpó a la Argentina por no tener vergüenza de sí misma en haber pedido prestado a la NML Capital Limited.
El Sr. Bentil señaló que la compañía ha estado en diferentes tribunales y todos han declarado que Argentina debe el dinero y debe pagar, pero «Argentina se ha negado a pagar este dinero».
La empresa, dijo, también ha conseguido pedidos de varios tribunales para embargar activos argentinos en todo el mundo.
Según el Sr. Kofi Bentil, Argentina renunció a su inmunidad en el momento en que firmó el contrato con una empresa privada, insistiendo en que la captura del barco fue «apropiada», y aconsejó a la Argentina redimir su imagen mediante el pago de sus deudas.
Fuente: GhanaWeb
