La medida la dictó el juez federal, Héctor Plou, al fallar a favor del recurso presentado contra Cablevisión por el dirigente justicialista y coordinador provincial del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Gustavo Traverso.

Traverso había recurrido a la justicia para que «se decrete medida cautelar ordenándose a Cablevisión S.A., con domicilio en Avenida Benito de Miguel 222, a emitir boletas de pago de abono mensual del servicio de televisión paga por la suma de ciento nueve pesos, cumpliendo con las resoluciones de la Secretaria de Comercio Interior hasta que dicho organismo modifique la suma a pagar por el servicio”.

La resolución de Plou dispuso «hacer lugar a la medida cautelar solicitada, ordenando a Cablevisión S.A. refacturar el servicio prestado al actor, sujetándose a las prescripciones de las Resoluciones 50/2010 y 36/2011».