Al momento de su deceso, el ex militar cumplía arresto domiciliario en el marco de una causa por violaciones a los derechos humanos.El abogado de Nicolaides, Alejandro Zeverín, informó esta tarde oficialmente a la prensa que su defendido «murió anoche tras una complicación pulmonar», y también confirmó que sus restos ya fueron velados y cremados.Desde el 7 de marzo, Nicolaides iba a ser sometido a juicio por el Tribunal Oral Federal Nº 6 de Capital Federal debido a 33 casos de apropiación de menores en la causa conocida como «Plan sistemático», en la que también están imputados los ex presidentes de facto Jorge Rafael Videla y Reynaldo Bignone, entre otros.En 2007, Nicolaides había sido condenado a 25 años de prisión debido a los secuestros y desapariciones de miembros de la organización Montoneros entre 1979 y 1980, en el marco del primer juicio contra jefes de la dictadura militar tras la derogación de las Leyes de Obediencia Debida y de Punto Final.