A cinco meses de haberse llevado a cabo las declaraciones indagatorias del intendente Luis Rogers y de un jefe policial, Carlos Alaniz, el Juzgado Federal los procesó por el delito de trata de personas en grado de partícipes necesarios.